ミッションログ 意訳



Trooper Logs (トルーパーログ)

GFR V. Kainé / 銀河連邦研究員 V・ケイン

司令部はバウンティハンターたちとの関わりを最小限に抑えたいと考えているのでしょう。 長年にわたり「問題」の解決を彼らに依存してきたたため、連邦政府の影響力が弱まっている可能性があるから。

対メトロイドのスペシャリストであるサムスを雇わなかったのもそれが理由でしょう。

…これは彼に会うチャンスだ!
彼とちょっとした世間話をして、お酒を勧めて…
そして…

こうして私はまた妄想にふけってしまう。
…こんな私のことが彼に知られてしまったら、取り乱して暴れてしまうかも…



※GFRは「Galactic Federation Researcher」の略ではないか、とのことでした。(Another Metroid Developer Discordより)











AM2R : metroid2remake.blogspot.com
▲TOP