ミッションログ 意訳



Trooper Logs (トルーパーログ)

GFR J. Knolan / 銀河連邦研究員 J・ノーラン

連邦内で最も優れた知的生命体は、かつて存在していた秩序ある鳥人族を模範とし、争いの絶えない星々へ道を示し導かねばならない。

しかしこのタワーを調べたところ、兵器工場であることが判明した。果たして本当に彼らを模範として良いものだろうか。

前向きに考えてみよう。鳥人族はSR388でメトロイドを発見して武器に頼った。 …たとえ平和主義者だとしても、怪物に襲われれば自衛の手段は必要だ。

それにしてもこの眺めのためにタワーを登った甲斐はあった。仲間たちがこの光景を二度と見られないのが残念だ。



※GFRは「Galactic Federation Researcher」の略ではないか、とのことでした。(Another Metroid Developer Discordより)











AM2R : metroid2remake.blogspot.com
▲TOP